|
|
||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
 |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
eh le madonne!... [Medio Lanon docet]
dicono "la mafia è (a) Milano" lo sanno che (non) è vero
"Due Tre Arcore" e via dicendo pulita eredità di mamma mia
oh mia bella Madonnina del Lago di Bracciano
piangi vicina voli lontano tutti vengono a Trevignano
Roma ladrona ribrilla de li peggio magnoni padan
Napoli senza offesa ormai è tutta 'na piccerill' gran Milan! |
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
Alberto Rabagliati "Oh mia bèla Madunina" "O mia bella Madonnina"
Testo e musica Giovanni D'Anzi, 1934 |
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
Oh mia bèla Madunina
A disen: "La canzon la nass a Napoli" e certament gh'hann minga tutt i tòrt Surriento, Margellina, tutt'i popoli i avrann cantaa almen on milion de vòlt.
Mi speri che se offendarà nissun se parlom on ciccin anca de numm.
Oh mia bela Madunina che te brillet de [lontan tutta dòra e piscinina Ti te dòminet Milan sòtta a Ti se viv la vita se sta mai coj man in man.
Canten tucc: "Lontan de Napoli se moeur" ma poeu vegnen chi a Milan!
Adess gh'è la canzon de Roma magica de Nina, el Cupolone, el Rugantin ae sbatten in del Tever: "Roma tragica!" esageren, me par, on ciccinin.
Sperem che vegna minga la mania de mettess a cantà: "Malano mia!".
Oh mia bela Madunina che te brillet de [lontan tutta dòra e piscinina Ti te dòminet Milan sòtta a Ti se viv la vita se sta mai coj man in man.
Canten tucc: "Lontan de Napoli se moeur" ma poeu vegnen chi a Milan!
Si vegni senza paura, num ve songaremm la man tucc el mond a l'è paes e semm d'accord ma Milan, l'è on gran Milan! |
Dicono che la canzone nasce a Napoli
e francamente non hanno tutti i torti
Sorrento, Margellina tutti popoli
l’avranno cantata milioni di volte
io spero che non si offenderà nessuno
se parliamo un poco anche di noi
Oh mia bella Madonnina che splendi da lontano
tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano
sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in mano
cantano tutti “lontano da Napoli si muore”
ma poi vengono tutti qui a Milano
Adesso c’è la canzone di Roma magica
di Nina er Cupolone e Rugantino
si buttano nel Tevere, roba tragica
esagerano, mi sembra un poco
Speriamo che non nasca la moda
di mettersi a cantare “Milano mia”
Oh mia bella Madonnina che splendi da lontano
tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano
sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in mano
cantano tutti “lontano da Napoli si muore”
ma poi vengono tutti qui a Milano
~ ~ ~
Venite senza paura, noi vi tenderemo la mano
tutto il mondo è paese e siamo d’accordo
ma Milano, è la grande Milano!
Dicono che la canzone nasce a Napoli
e francamente non hanno tutti i torti
Sorrento, Margellina tutti popoli
l’avranno cantata milioni di volte
io spero che non si offenderà nessuno
se parliamo un poco anche di noi
Oh mia bella Madonnina che splendi da lontano
tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano
sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in
mano
cantano tutti “lontano da Napoli si muore”
ma poi vengono tutti qui a Milano
Adesso c’è la canzone di Roma magica
di Nina er Cupolone e Rugantino
si buttano nel Tevere, roba tragica
esagerano, mi sembra un poco
Speriamo che non nasca la moda
di mettersi a cantare “Milano mia”
Oh mia bella Madonnina che splendi da lontano
tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano
sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in
mano
cantano tutti “lontano da Napoli si muore”
ma poi vengono tutti qui a Milano
~ ~ ~
Venite senza paura, noi vi tenderemo la mano
tutto il mondo è paese e siamo d’accordo
ma Milano, è la grande Milano!
Dicono che la canzone nasce a Napoli
e francamente non hanno tutti i torti
Sorrento, Margellina tutti popoli
l’avranno cantata milioni di volte
io spero che non si offenderà nessuno
se parliamo un poco anche di noi
Oh mia bella Madonnina che splendi da lontano
tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano
sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in
mano
cantano tutti “lontano da Napoli si muore”
ma poi vengono tutti qui a Milano
Adesso c’è la canzone di Roma magica
di Nina er Cupolone e Rugantino
si buttano nel Tevere, roba tragica
esagerano, mi sembra un poco
Speriamo che non nasca la moda
di mettersi a cantare “Milano mia”
Oh mia bella Madonnina che splendi da lontano
tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano
sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in
mano
cantano tutti “lontano da Napoli si muore”
ma poi vengono tutti qui a Milano
~ ~ ~
Venite senza paura, noi vi tenderemo la mano
tutto il mondo è paese e siamo d’accordo
ma Milano, è la grande Milano!
O mia bella Madonnina (Traduzione italoterronica)
Dicono che la canzone nasce a Napoli e francamente non hanno tutti i torti Sorrento, Margellina tutti popoli l’avranno cantata milioni di volte.
Io spero che non si offenderà nessuno se parliamo un poco anche di noi.
Oh mia bella Madonnina che splendi da [lontano tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in mano.
Cantano tutti "lontano da Napoli si muore" ma poi vengono tutti qui a Milano!
Adesso c’è la canzone di Roma magica di Nina er Cupolone e Rugantino si buttano nel Tevere: "Roma tragica!" esagerano, mi sembra, un po'.
Speriamo che non nasca la moda di mettersi a cantare: "Milano mia!".
Oh mia bella Madonnina che splendi da [lontano tutta d’oro e piccolina, tu domini Milano sotto di te si vive la vita, non si sta mai con le mani in mano.
Cantano tutti "lontano da Napoli si muore" ma poi vengono tutti qui a Milano!
Venite senza paura, noi vi tenderemo la [mano tutto il mondo è paese e siamo d’accordo ma Milano, è una grande Milano! |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
