LUCIANO RUSSO ONLINE | Storie Balcaniche | Srebrenica- Bosnia ed Erzegovina 11-22 luglio 1995







Figli di un "altro" dio








La documentazione




Documentazione cartografica





Le seguenti immagini con questo simbolo sono miniature ingrandibili e scaricabili a risoluzione stampa









	Jugoslavia Carta delle Etnie 1991













	Bosnia ed Erzegovina Carta del controllo del territorio 1994













Bosnia ed Erzegovina Carta delle Municipalità sotto diverso controllo e delle Enclavi 1995



		Territori sotto controllo Bosgnacco-CroatoBosniaco

		Territori sotto controllo Serbo-Bosniaco

		Distretto di Brčko, Brčko Distrikt o Брчко Дистрикт

		Comune di Srebrenica con all'interno due Enclavi












	Comune di Srebrenica Cartina particolareggiata delle vie di comunicazione 1995 In testo rosso la cittadina di Srebrenica ed il vicino villaggio di Potočari, sua Frazione Nord















	Città di Srebrenica Carta topografica originale 1995 Riproduzione della carta topografica originale della Città di Srebrenica nel 1995 - Defense Mapping Agency statunitense, Scala 1:10.000, n. M903XSREBRENICA-002, cioè Edizione 2-DMA, Serie M903, © 1995 by The United States Government, "No copyright claimed under title 17 U.S.C."

		Scaricabile in formato .JPG in originale a grandezza naturale e risoluzione 300 dpi cliccando qui, sull'icona accanto o sulla miniatura sopra















Enclave di Srebrenica Carta topografica militare originale dell'Esercito Serbo-Bosniaco Villaggi distrutti 1992-1993


	Riproduzione della carta topografica originale dell'Enclave di Srebrenica con marcati i villaggi distrutti nel periodo da maggio 1992 a gennaio 1993 - già appartenuta alle Forze Serbo-Bosniache in zona, oggi parte della documentazione in possesso del The International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, più noto come ICTY - International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, il Tribunale Penale Internazionale per l'ex-Jugoslavia delle Nazioni Unite con sede all'Aja, Paesi Bassi

		Scaricabile in formato .JPG in originale a grandezza naturale e risoluzione 300 dpi cliccando qui, sull'icona accanto o sulla miniatura sopra













	Enclave di Srebrenica Posizionamento del Quartier Generale ONU e Punti di Osservazione 1995 L'Enclave di Srebrenica nel 1995, dichiarata "Zona Sicura" ONU (!?), con il Quartier Generale UNPROFOR dislocato nel villaggio di Potočari, poco più a Nord del Centro cittadino, ed i suoi 8 "O.P." (Observation Point, o pianificati "Punti di Osservazione") sopra con triangoli rossi - rispettivamente "Alfa" e "Charlie" ad Est, "Eche" e "Foxtrott" a Sud, "November" e "Papa" a Nord, "Quebec" e "Romeo" ad Ovest: tutto da manuale - sotto con triangoli gialli quelli veramente presidiati e attivi al momento dell'invasione... Dalle vie di comunicazione risalta evidente quale "trappola" mortale sia la strettissima vallata con in pratica una sola via di attraversamento e collegamento, facilmente strozzabile in entrambi i sensi, da/a Nord e Sud - senza via di scampo!















Enclavi di Srebrenica e Žepa Carta topografica militare originale dell'Esercito Serbo-Bosniaco Annotazioni degli eventi bellici 8-14 Luglio 1995


	Mappa militare di Srebrenica and Žepa nel luglio 1995 con la descrizione ufficiale degli eventi bellici occorsi in zona tra l'8 e il 14 di quel mese - US, Library of Congress, 2002, Stati Uniti d'America, Biblioteca del Congresso, 2002

		Scaricabile in formato .JPG in originale a grandezza naturale e risoluzione 300 dpi cliccando qui, sull'icona accanto o sulla miniatura sopra















		Truppe Bosgnacche
	ARBiH	Armija Republike Bosne i Hercegovine Армија Републике Босне и Херцеговине - АРБиХ

		Truppe Serbo-Bosniache
	VRS	Vojska Republike Srpske Војска Републике Српске - ВРС

		Truppe ONU di peacekeeping
	UN	DUTCHBAT, Dutch Battalion, "Battaglione Olandese" UNPROFOR - United Nations PROtection FORce


Enclavi di Srebrenica e Žepa Carta topografica militare originale dell'Esercito Serbo-Bosniaco Descrizione schematica dei principali eventi bellici 8-14 Luglio 1995


	Riproduzione della carta topografica originale dell'assedio dell'Enclave di Srebrenica, con marcate le posizioni dell'Esercito Serbo-Bosniaco, comprendente anche l'enclave di Žepa, più a Sud - già appartenuta alle forze serbo-bosniache in zona, oggi parte della documentazione in possesso del The International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, più noto come ICTY - International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, il Tribunale Penale Internazionale per l'ex-Jugoslavia delle Nazioni Unite con sede all'Aja, Paesi Bassi

		Scaricabile in formato .JPG in originale a grandezza naturale e risoluzione 300 dpi cliccando qui, sull'icona accanto o sulla miniatura sopra













Ex-Jugoslavia Carta dei nuovi Stati indipendenti 2006











Documentazione satellitare










Villaggio di Potočari 12 luglio 1995 ore 14:00 LT


	Foto ravvicinata con evidenziati sia un ammasso di persone, bloccate da uno sbarramento, che alcuni mezzi di trasporto, questi allineati più avanti sulla strada














Villaggio di Potočari 13 luglio 1995


	Panoramica dell'intera zona intorno al Comando ONU UNPROFOR del "DutchBat III"














Villaggio di Potočari 13 luglio 1995


	Medesima panoramica con evidenziati la Base ONU del "DutchBat III", in grande rettangolo al centro, e gli edifici circostanti di riferimento, in alcuni dei quali troveranno rifugio temporaneo vecchi, donne e bambini














Villaggio di Potočari 13 luglio 1995 ore 14:00 LT


	Foto ravvicinata dell'area Nord adiacente a e, quindi, fuori della Base ONU, con evidenziati ammassi di persone ed un gran numero di mezzi di trasporto. Al centro, un autocisterna per la distribuzione dell'acqua ai profughi poco lontani e, ancora più vicino alla massa, un APC - Armoured Personnel Carrier o mezzo blindato di trasporto personale ovvero "autoblindo", protetto cioè solo da blindatura leggera, entrambi ONU in dotazione al "DutchBat III". Sotto, ben identificabile una ora molto più lunga colonna di camion ed autobus pronti a partire in direzione Nord-Sud (evidentemente per attuare l'esodo di donne e bambini tra i Bosgnacchi già in fuga dal centro cittadino e zone limitrofe alla ricerca di protezione nella Base ONU). In alto a sinistra, altrettanti, se non più numerosi, autobus parcheggiati in ordine sparso su due spianate (purtroppo con molto probabile certezza per trasportare in tutt'altre direzioni uomini e ragazzi già forzatamente separati dal resto profughi bosgnacchi, verso cioè i rispettivi luoghi di detenzione ed esecuzione scelti dai Serbo-Bosniaci in ordine sparso nel circondario).














Località di Nova Kasaba Circa 35 km a N-O di Srebrenica, verso Tuzla 13 luglio 1995


	Foto panoramica con mezzi di trasporto (autobus) sulla strada e, in basso a sinistra e più in alto a destra, evidenziate due grandi aree di futuro cruciale interesse comparativo














Località di Nova Kasaba Circa 35 km a N-O di Srebrenica, verso Tuzla 13 luglio 1995 ore 14:00 LT


	Foto satellitare panoramica con, in alto, evidenziati due numerosi gruppi di prigionieri inquadrati all'interno di un campo di calcio














Località di Sandići Circa 130 km a Nord di Srebrenica non lontano da Tuzla ma più a Nord adiacente al Fiume Sava a costituire il confine tra Bosnia ed Erzegovina e Serbia 13 luglio 1995 ore 14:00 LT


	Foto satellitare molto ravvicinata con una colonna di autobus e mezzi di scorta parcheggiati ai lati lungo la strada ed, evidenziato, un grandissimo numero di prigionieri, ancor meglio discernibili nel dettaglio a fianco estremamente ingrandito. Dietro e a destra un gruppo di prigionieri fatti mettere seduti a terra - o forse in marcia e solo apparentemente più bassi per un effetto prospettico - circondati, davanti a sinistra, da militari in mimetica, questi fermi in piedi a controllarli.














	Sopra foto satellitare panoramica precedente, del 13 luglio, con mezzi di trasporto (autobus) sulla strada e, in basso a sinistra e più in alto a destra, evidenziate due grandi aree di cruciale interesse comparativo





Località di Nova Kasaba Comparazione 13 luglio e 27 luglio 1995


	Nuova foto satellitare panoramica della medesima area, solo diversa angolazione, due settimane dopo, con le aree già evidenziate a sinistra e destra, che ora però mostrano evidenti tracce di ripetuto transito di mezzi pesanti sui prati, insieme ad enormi cumuli di terra smossa di fresco ancora meglio discernibili

















Località di Nova Kasaba Villaggio Konjević Polje Comune di Bratunac Valle del Fiume Drina Bosnia ed Erzegovina Nord-Orientale 27 luglio 1995


	Foto satellitare con ingrandimento della zona a destra nella foto panoramica sopra con, ulteriormente evidenziati in dettaglio, sia le tracce lasciate dai mezzi di scavo, ragionevolmente ruspe, che i grandi cumuli di terra smossa, poi rivelatesi riempimenti a copertura di fosse comuni, come purtroppo paventato

















Località di Nova Kasaba Lungo la strada "M 19" 27 luglio 1995


	Foto satellitare con ancora più accentuato ingrandimento della zona a sinistra nella foto panoramica sopra, anche qui ulteriormente evidenziati in dettaglio con tracce di ripetuti passaggi di mezzi pesanti sui prati e simili montagnozze di terrra smossa di fresco... "XXX-0" è il codice identificativo costituito dall'acronimo o abbreviazione della località del ritrovamento e il rispettivo numero della fossa comune usati nella "Srebrenica Investigation - Summary of Forensic Evidence, Positive Identifications / Srebrenica Missing List", la lista ufficiale delle vittime della Guerra dei Balcani consegnata all'ICTY - International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, la stragrande maggioranza delle fosse comuni rinvenute in Bosnia ed Herzegovina a cura dell'ICRC - International Committee of the Red Cross, in cui confluiscono tutte le liste redatte in collaborazione con i patologhi tra gli altri di PHR - Physicians for Human Rights, i quali hanno esaminato i resti e dei quali dati post mortem sono poi stati confrontati con quelli ante mortem in collaborazione con l'ICMP - International Commision on Missing Persons. "NKS" sta quindi per le Fosse Comuni 1, 2, 3 e 4 di "Nova Kasaba, Srebrenica", come ad esempio "CSK" per "Cerska", circa 50 km a Nord-Ovest di Srebrenica, "PLC" per "Prisoners' Labour Camp" o "Fattoria militare" ovvero "campo di lavoro forzato" di "Branjevo, Zvornik", sempre nella Republika Serpska, "LZ" per "Orahovac, Lazete" e così via.











Documentazione scritta



Molto si è scritto, si scrive e si scriverà, come molto si è dibattuto, si dibatte e si dibatterà sul massacro di Srebrenica: legittimo e dovuto, anche per non dimenticarlo. Solo che ciascuno racconta - ovviamente - la "sua" storia...







		Clicca sulla miniatura della copertina sopra o sull'icona a fianco o sul titolo ne testo di seguito per il Rapporto completo



Rapporto #1


"The Fall of Srebrenica and the Failure of UN Peacekeeping Bosnia and Herzegovina" October 1995 Volume 7 - No. 13


Già dell'ottobre 1995 il Rapporto dell'Organizzazione Human Rights Watch "The Fall of Srebrenica and the Failure of UN Peacekeeping - Bosnia and Herzegovina" October 1995, Volume 7, No. 13, vale a dire "La Caduta di Srebrenica ed il Fallimento della Missione ONU di Mantenimento della Pace in Bosnia ed Herzegovina", Ottobre 1995, Volume 7, n. 13. "Human Rights Watch", cioè l'"Osservatorio dei Diritti Umani", è una ONG - Organizzazione Non Governativa internazionale, con sede principale a New York, che si occupa della difesa dei diritti umani, attraverso ricerche e studi sulle violazioni delle norme internazionali sui diritti umani della Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo e da altre norme sui diritti umani de facto accettate a livello internazionale. Lo scopo è porre all'attenzione mediatica della Comunità Internazionale gli abusi dei Governi nei comportamenti e nelle leggi, denunciando ingiustizie a discapito di comunità locali, nazionali e internazionali, come pure discriminazioni religiose, razziali e/o politica, l'utilizzo della tortura, l'impiego in guerra di bambini-soldato, la corruzione politica e gli abusi in procedure di giustizia penale, le violazioni di leggi di guerra e di leggi umanitarie internazionali in situazioni belliche.







		Clicca sulla miniatura della copertina sopra o sull'icona a fianco o sul titolo ne testo di seguito per il Rapporto completo



Rapporto #2


"Srebrenica: a 'safe' area" or "Srebrenica Reconstruction, background, consequences and analyses of the fall of a 'safe' area" 1995


Un secondo, più sostanzioso rapporto è del NIOD - Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies, l'"Istituto per gli Studi e la Documentazione di Guerra, dell'Olocausto e dei Genocidi" olandese. Fondato nel 1945 per scrivere attraverso una ricerca indipendente la storia delle Seconda Guerra Mondiale in Olanda e nelle cosiddette Dutch East Indies, le ex colonie olandesi in Asia, sempre nel 1995 pubblica il suo, a parere dei più molto "controverso", rapporto "Srebrenica: a 'safe' area" ovvero "Srebrenica - Reconstruction, background, consequences and analyses of the fall of a 'safe' area", vale a dire "Srebrenica un'area 'sicura'" ovvero "Srebrenica - Ricostruzione, contesto, conseguenze ed analisi della caduta di un'area 'sicura'", uno studio sul massacro di Srebrenica che nel Paese porterà alle dimissioni del Governo dei Paesi Bassi. Dal 1999 l'Istituto fa parte del KNAW - Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, la "Reale Accademia Olandese delle Arti e delle Scienze dei Paesi Bassi", per fondersi dal 2010 il CHGS - Centre for Holocaust and Genocide Studies, operando da allora sotto il suo attuale nome "Istituto per gli Studi e la Documentazione di Guerra, dell'Olocausto e dei Genocidi". Il rapporto olandese sul "DutchBat" descrive in pratica come "mission impossible", cioè missione destinata a fallire, quella assegnata al "Battaglione Olandese" dei peacekeeper UNPROFOR, dislocato a "difesa della città", degli abitanti e dei profughi da accogliervi, nonostante un numero troppo limitato di soldati, una loro insufficiente preparazione militare ed un loro del tutto inadeguato armamento. Dunque una decisione politica e militare errata, dalle tragiche conseguenze, la cui pesantissima responsabilità deve ricadere in parti uguali sia sulle Nazioni Unite che sul Governo dei Paesi Bassi, anche se il rapporto in parte condanna le truppe per il loro diretto e indiretto "aiuto" nell'organizzare quel pre-esodo che porterà alla sparizione di migliaia di profughi, quasi tutti maschi. Il rapporto provocherà ovviamente le accese proteste di Sarajevo, che lo accusa di cercare di negare la piena consapevolezza e la responsabilità dei "Caschi Blu" olandesi nel massacro, come pure di non nominare il coinvolgimento dell'Ex-Presidente Jugoslavo Slobodan Milošević, né di evidenziare abbastanza il ruolo attivo del leader Serbo-Bosniaco Radovan Karadžić.







		Clicca sulla miniatura della copertina sopra o sull'icona a fianco o sul titolo ne testo di seguito per il Rapporto completo



Rapporto #3


"The fall of Srebrenica" [A/54/549] 1999


Del Segretario Generale ONU, in base alla Risoluzione 53/35 dell'Assemblea Generale, è poi il Rapporto "The fall of Srebrenica" - [A/54/549], "La caduta di Srebrenica", contenuto in un altro Rapporto del 1999 e di molto più ampio respiro sulla deprecabile Guerra dei Balcani ed il suo faticoso Dopoguerra. Esecuzioni di massa di profughi bosgnacchi che hanno cercato rifugio e protezione presso la Base ufficiale ONU presidiata dal "DutchBat", nella cosiddetta "zona sicura" di Srebrenica, l'11, il 12 e il 13 luglio 1995 e da lì deportati, verranno in seguito scoperte anche grazie alle testimonianze dirette dei pochissimi sopravvissuti, appurate essere state portate a termine nel periodo fra il 13 e il 22 luglio e inconfutabilmente confermate con il ritrovamento delle relative fosse comuni quasi tutte ormai localizzate, tra le altre nelle zone di: - Potočari, Srebrenica 12 e 13 luglio Diverse case, fienili e pagliai vengono incendiati, soldati del VRS si mescolano tra la folla effettuando stupri e sporadiche uccisioni, uomini e ragazzi cominciano ad essere separati dalle famiglie e portati via - Rive del Fiume Drina mattino del 13 luglio Uomini vi vengono portati lì e giustiziati, uno di loro sopravviverà gettandosi ferito nel fiume - Valle di Cerska, 3 km da Konjević Polje pomeriggio del 13 luglio La prima acceratata esecuzione di massa, 150 uomini vengono giustiziati e sepolti in zona - Villaggio di Kravica, a N-O di Srebrenica tardo pomeriggio del 13 luglio Tra 1.000 e 1.500 uomini vengono portati qui da tutta la Valle di Cerska e soppressi in magazzini agricoli - Villaggio di Tišća, a N-O di Srebrenica tardo pomeriggio del 13 luglio Autobus che traportano prevalentemente donne, bambini e anziani vengono fermati alla ricerca di uomini e ragazzi, utti quelli tche trovano portati via e poi uccisi - Villaggio di Grbavci, Comune di Gradiška 14 luglio Numerosi prigionieri vengono portati in una vicina scuola e lì ammassati nella palestra, senza cibo né acqua, per poi venire portati ai luoghi di esecuzione a gruppetti - Sorgenti di Orahovac, 5 km a N di Tuzla 14 luglio Nel corso della giornata molti dei prigionieri detenuti a Grbavci vengono portati qui a gruppi per essere giustiziati - Villaggio di Petkovići, Comune di Donji Vakuf, Bosnia ed Erzegovina Centrale 14 e 15 luglio Circa 1.500-2.000 uomini vengono portati in una scuola locale e qui tenuti in condizioni deplorevoli per poi venire massacrati secondo le medesime modalità di Grbavci, tutti sistematicamente passati per le armi durante la giornata - Villaggio di Branjevo, Comune di Zvornik ad E di Tuzla all'estremo confine della Bosnia ed Erzegovina Nord-Orientale tra il 14 e il 16 luglio Moltissimi prigionieri vengono portati in un'altra scuola vicino Pilica e poi trasportati al Campo di Lavori Forzati di Branjevo per esservi giustiziati, circa 1.000-1.200 verranno uccisi durante il corso della giornata - Villaggio di Kozluk, Comune di Zvornik (poi dal 2001 tornato ad essere a maggioranza bosgnacca) dal 14 al 17 luglio Uccisioni di cui rimarranno scarse le notizie, comunque di certo allora verificatevisi, come confermato dalle fosse comuni che lo dimostrano essere luogo di esecuzioni di massa - Strada "R 454" Bratunac-Konjević Polje (tra la Città di Bratunac, poco a N di Potočari, e il villaggio di Konjević Polje medesimo Comune, sempre Valle del Fiume Drina e lungo la quale anche la sopra citata Kravica) dal 13 al 18 luglio Soldati serbo-bosniaci in uniformi e su mezzi sottratti al "DutchBat" (!) adescano profughi in sparsa fuga disperata lungo tutta la strada, facendogli intendere, per rassicurarli, di essere in viaggio verso Zagabria per uno scambio di prigionieri secondo la Convenzione di Ginevra, ma dei 150-200 Bosgnacchi catturati circa la metà verrà massacrata, tra cui anche donne e bambini - Linea di fronte Nezuk-Baljkovica ad E di Tuzla il 18 e il 19 luglio Combattenti che tentano di raggiungere il territorio bosniaco vengono catturati e giustiziati in loco, senza per questo riuscire a tamponare del tutto la fuga di piccoli gruppi - Villaggio di Meces tra il 20 e il 22 luglio Attraverso dei megafoni i Serbo-Bosniaci esortano dei Bosgnacchi circondati ad arrendersi in cambio della vita, ma dopo che circa 350 accettano di consegnarsi spontaneamente, circa 150 di loro, fatti prigionieri, verranno costretti a scavarsi la fossa e saranno giustiziati... Nel 2015 la Russia, su richiesta della Republika Srpska appoggiata anche dalla Serbia, porrà il proprio veto su una risoluzione ONU di condanna dei massacri nell'Enclave di Srebrenica come "genocidio". Nonostante la Serbia abbia definito la proposta di risoluzione ONU "anti-serba", più tardi lo stesso anno sia Parlamento Europeo che Congresso degli Stati Uniti d'America adotteranno proprie risoluzioni riaffermando entrambi la precedente descrizione e denominazione ONU del crimine quale "genocidio".







		Clicca sulla miniatura della copertina sopra o sull'icona a fianco o sul titolo ne testo di seguito per il Rapporto completo



Rapporto #4


"Report about Case Srebrenica (The First Part)" 2002


Infine del 2002 è "Report about Case Srebrenica - (The First Part)", il "Rapporto sul Caso Srebrenica - (Parte Prima)", documento ancora più controverso, redatto da Darko Trifunović per il Documentation Center of Republic of SRPSKA for War Crimes, Bureau of Government of RS for Relations with International Tribunal for War Crimes in the Hague, Banja Luka, edito e pubblicato cioè dall'"Agenzia Governativa della Republika Srpska, con sede a Banja Luka, per le Relazioni con l'ICTY - International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia", lo speciale Tribunale Internazionale per i Crimini di Guerra nell'Ex-Jugoslavia. Tale Rapporto, decisamente di parte, nega in sostanza che sia mai avvenuto un "massacro" a Srebrenica, accusando al contrario la Commissione della Croce Rossa Internazionale di aver deliberatamente "fabbricato" le prove delle uccisioni, un rapporto quindi - inutile sottolinearlo - criticato con forza e rigettato sia dalla Comunità Internazionale che dai Bosgnacchi. Il Tribunale Speciale non esiterà a definirlo "uno dei peggiori esempi di revisionismo storico sulle esecuzioni di massa di Bosniaci musulmani perpetrate a Srebrenica nel luglio 1995", così la sottintesa e preannunciata "Parte Seconda" del Rapporto non verrà mai pubblicata, forse neppure redatta.